Свободное исследование

Belinda

Лернейская Гидра - в Греции и не только.

I. Введение
II. По мифам Древней Греции
III. Гидра в искусстве
IV. Похожие существа в других мифах
V. Осторожно, злая Гидра!
VI. Дальнейшие исследования (практика)
VII. Заключение

Цель данной исследовательской работы - это подробно изучить Лернейскую гидру с научной точки зрения (классификация по различным признакам, распространение), влияние её образа в культуре, способы борьбы и защиты. Данное исследование также включает в себе практическую часть.

I.Введение

Использование архетипа "чудовище" - достаточно распространённый способ в мифах, сказа-ниях и прочих художественных произведениях. Чудовище - это противопоставление главному герою. Каким бы оно не было, герой обязательно встанет перед выбором - сражаться ли с монстром или попытаться как-то обойти его. Это препятствие покажет сможет ли человек стать героем или нет.
Но что делать простым обывателям, не стремящимся к славе на весь мир? Как определить какое чудовище перед вами? Как вести себя при встрече с ним? Какова вероятность встречи вас и данного монстра в путешествии/экспедиции/походе в магазин за молоком? На все эти эти мучащие вас вопросы, я постараюсь ответить в моей работе.
Чудовищ в мире много, но я остановила свой выбор на Лернейской гидре. Самым ранним упоминанием Лернейской Гидры является текст о двенадцати подвигах Геракла. Гераклу было предсказано , что он достигнет бессмертия, если совершит 12 великих подвигов по по-велению царя Эврисфея. Так вот вторым его подвигом было уничтожение Лернейской гид-ры. Существо это вызывает интерес своеобразной физиологией, которая породила занима-тельные аналоги в культуре. Хотя, гидру можно классифицировать как вымершее чудовище, её бессмертная голова, зарытая в землю, должна быть жива.
По приданию, Гера обратила обоих падших чудовищ в созвездия - Гидра и краб находятся рядом. Гидра, кстати, самое большое созвездие в небе и первый раз было описано Птолемеем во втором веке н.э.


Гидра и окружающие созвездия, из Urania`s Mirror (1825)

II.По мифам Древней Греции.

Место обитания
В переводе с греческого "Ὕδρα" - это "водяная змея". Несколько разнятся описания места обитания гидры - в пересказах А.Н. Куна говорится о пещере около болота, в Бестиарии - гидра живёт в озере, а в преданиях о Древней Лерне - местом её обитания являются подвод-ные воды, рядом с одним из входов царства Аида. Несомненным является то, что данное чу-довище относится к морским/пресноводным по классификации обитания, а также и само место проживания гидры - Лерна.
Древний город Лерна находился на берегу Арголийского залива в Арголиде. Как видно по карте, несмотря на болотную местность, город Лерна зажат между горами и океаном. Именно поэтому он был стратегически важным поселением. К со-жалению, местное озеро высохло в XIX веке, но водные источники всё ещё действу-ют. Древние Греки считали, что озеро в котором жила гидра (или "страж подземных ворот") было очень глубоким и простому смертному невозможно было его проплыть.


Лерна, Греция. Карта взята с Google.

Описание и строение
Гидра - это одно из чудовищ, рождённых от союза Ехидны и Тифона. Возможно этим и объ-ясняется змеиное тело гидры, так как мать её Ехидна была нимфой, наполовину женщиной, наполовину змеёй. В тексте Гесиода упоминается, что гидра была вскормлена самой Герой. Эта водяная змея обладает девятью головами, не имеет ног и крыльев. В более поздних тек-стах, гидра описывается с пятью, семью и даже тысячью головами. Если её спровоцировать, то она может подняться на своём громадном хвосте, чтобы возвыситься над соперником. О размерах гидры тяжело судить, по легенде Геракл наступает на её тело во время борьбы. Ло-гично предположить, что гидра несомненно больше человека, но не намного. Гидра умудря-лась пожирать целые стада и опустошать окрестности при своих вылазках. Я думаю, что ги-гантский аппетит был вызван не размерами,а некоторыми необычными свойствами чудови-ща. Во -первых, её пятая голова была бессмертна. Во-вторых, на месте каждой отрубленной головы вырастало две новые. С чисто физиологической точки зрения, восстановление (т.е. рост новых клеток) и бессмертие (т.е. постоянный процесс омоложения клеток) будет требо-вать колоссальных затрат энергии, что объясняет количество поглощаемой пищи.


Художник Белинда.

Тело гидры делится на 9 голов, туловище и хвост. Конечностей у неё нет судя по тексту о втором подвиге Геракла, где гидра "выползает из логовища".
Стоит обратить внимание на некоторые особенности строения гидры, родственницы змеи. Как указано на рисунке, гидра превосходит размерами обычную змею.
Основываясь на то, что крупные змеи (например, питоны) достигают 3-6 метров в длину и тот факт, что для поддержания девяти голов нужно иметь мощное тело, я делаю вывод, что тело гидры будет в районе 3-6 метров в длину.
Гидра является хищником и обладает следующими приспособлениями:
- Термолокатор. Даже если чудище ослеплено, оно может "видеть"жертву используя темпе-ратурную разницу.
- Яд и острые клыки для обездвиживания жертвы. Яд попадает на основание зуба и стекает по каналу к кончику. При атаке гидра широко открывает рот, ядовитые зубы оказываются направлены вниз под углом и легко вонзаются в жертву.
- Сильные мышцы тела для удушения и ломки костей жертвы
- Ядовитый желчный пузырь. В том случае, если гидра будет укушена, нападающий будет сражён ядом. Яд вырабатывается в желчном пузыре и попадает в кровь гидры.
- Длинный раздвоенный язык служит как органом обоняния (гидра пробует воздух и "нюха-ет"молекулы пахучих веществ), так и температурным датчиком.
- Чешуя для защиты тела от острых предметов (укусов других животных).

Применения гидры
Я нашла только два примера в античной литературе, где гидра была использована.
1. Изготовление уникальных предметов оружия
Геракл обмакнул стрелы в ядовитой желчи Гидры. Раны от таких стрел не заживали.
2. Трансфигурация
В "Метаморфозах"Овидия упоминается легенда о происхождении медузы Горгоны. В дан-ном тексте прекрасные волосы Горгоны обращены в гидр (а не змей).
Интересно, что Ми-нерва таким образам делает подарок девушке, чтобы та могла впредь защититься от мужчин. Конечно, в данном случае была использована не сама гидра, а её облик.

Известно, что Геракл разрубил гидру на куски. Поэтому я могу только предположить для чего ещё могла гидра быть использована:
- Яды часто используются в медицине как лечебные вещества. Ядовитым было дыхание, кровь, желчь и укус гидры. Я предполагаю, что яды были разные по своему составу, в зави-симости от их происхождения. Гидра питалась животными, поэтому яд в её зубах не должен был быть таким же сильным как в её желчи.
- Кожа. Поскольку кожа гидры была прочной. Возможно кожа также являлась непробивае-мой. В одном из текстов Геракл стреляет в гидру раскалёнными до красна стрелами и не мо-жет её ранить. Защитная одежда из такой чешуи была бы незаменима на магическом полиго-не во время работы с джинами, драконами и прочими опасными существами.

Классификация
Каковы особые черты Лернейской гидры? В лектории по древнегреческим чудовищам была представлена классификация, чем я и воспользовалась:


Особые приметы: многоголовье; быстрое восстановление; бессмертие; яд

III. Гидра в искусстве

Греческие мифы и легенды не теряют своей актуальности на протяжение уже нескольких тысяч лет. Главные герои и древнегреческие чудовища встречаются в поэзии, архитектуре, живописи, скульптуре, кино. Гидре "повезло"что её победил именно Геракл, ведь его подви-ги являются одними из самых известных. В связи с этим мне удалось найти несколько инте-ресных упоминаний гидры в искусстве.

Литература
"Метаморфозы"Овида были одним из влиятельных текстов, по которым обучались в средние века. И поэтому неудивительно, что греческие мифы так часто упоминаются и используются как метафоры в литературе.

Например, в Трагедии о Кориолане (Уильям Шекспир):
"О добрые, но слабые отцы,
Сенат почтенный, но недальновидный!
Затем ли вы народной гидре дали
Трубу и голос в этих болту нах,
Чтобы они своим строптивым "будет"
Старались с явной наглостью направить
В болото ваш властительный поток?"


Бытует мнение, что Шекспир таким образом пытался отразить нестабильную ситуацию во времена правления Тьюдоров в Англии, когда в стране были периодические вспышки вос-станий и голод. Власть ассоциировалась с героями (Кориолан, например, - это Геркулес), а бастующая чернь - это многоголовое чудовище. Отмечу, что во время правления Елизаветы I была распространена фраза "Hydra-headed-monster" ("гидро-головое-чудовище"), которая употреблялась по отношению к социальной нестабильности. Как только "отрубалась"одна проблема, как на её месте вырастали две новые!

Гидра также упоминается в трагедии "Генри IV" (У. Шекспир) 2 раза:

"Опять король! Как головы у гидры,
Они растут!"


и

"Я предъявил
Вам перечень обид, нам причиненных,
С презреньем был отвергнут он двором,
И это породило гидру войн,
Чей грозный взор вы усыпить могли бы,
Законные исполнив наши просьбы."


Такие тексты дают интересный взгляд на жизнь в XVI веке. Частая смена власти, бесконеч-ные феодальные распри, восстания - все эти события сравнивались с гидрой.
Театральная публика в Лондоне должна несомненно была знать достаточно о мифах Древней Греции, чтобы уловить тонкий юмор и чёткие сравнения в тексте Шекспира.

Замечу, что в средневековом "Бестиарии любви"несколько другое толкование гидры. "Ибо гидра, у которой множество голов, означает человека, у которого столько подруг, сколько у него знакомых". Если представить человека с достаточно ветреным характером, конечно он или она легко заменит потерянного "партнёра".

Архитектура
На ряду с театральными произведениями, идеи победы над гидрой также использовались в оформлении зданий.
Например, Чарльз IX (за год до Варфоломеевской ночи, 1572) одобрил зарисовки триум-фальной арки в Стокгольме. С правой стороны видно фигуру Геркулеса (Чарльза IX ) одер-живающего победу над гидрой (возможно имелись в виду гугеноты). Ниже приведено изо-бражение правого угла арки.

После смерти Чарльза IX, французский король Генри III (католик) тоже изобразил гугенотов как гидру сражённую Гераклом на триумфальной арке в Мантуа в 1574.

Живопись
Не стоит забывать и огромную роль изобразительных искусств. Интересно, что французский король Генри IV будучи гугенотом (хотя ему пришлось стать католиком во время правления) заказал портрет французскому художнику Туосан Дубреил, на котором он изображён как Геркулес с поверженной гидрой (парижане и католики). А его загадочная улыбка намекает на то, что он смог усмирить религиозные распри став из гугенота католиком. Вот такой вот символизм в истории.


Картина “Henri IV en Hercule terrassant l’hydre de Lerne,” Toussaint Dubreuil. Картина нахо-дится в Лувре.

Хочу отметить ещё две картины изображающие Геркулеса и Гидру.
Первая, нарисованная Густавом Мореу, изображает Геркулеса перед сражением. Здесь он изображён как юноша, а не мускулистый герой каким мы привыкли его видеть. Он спокоен перед лицом опасности. Гидра же возвышается над своими падшими жертвами в угрожаю-щем виде.
Многие эксперты считают, что Густав Мореу изобразил Францию как Геркулеса, а Пруссию как Гидру. Пруссия разгромила Францию в 1870-71 и художник пытался выразить неста-бильное настроение во Франции после этого события. Отмечу, что данное мнение является всего лишь догадкой.


Геркулес и Лернейская Гидра, 1875/76. Gustave Moreau. Институт Искусств, Чикаго.

Вторая картина, написанная Луи Шероном, изображает Геркулеса побеждающего гидру с помощью своего друга Иолая. Это произведение искусства привлекает разворачивающейся драмой. Здесь видно Иолая прижигающего шеи, Грекулеса сносящего головы палицей и ата-ку гидры. Отмечу, что головы гидры изображены в собачьей форме, нежели змеиной.


Геркулес поражающий гидру. 1690-1725. Louis Chéron. Музей Виктории и Альберта, Лондон.

Кино
И на десерт, я оставила пару ссылок на современные адаптации:
1. Мультфильм "Геракл" , Дисней, 1997. В этом варианте у гидры одна голова вначале, а на месте срубленной вырастает 3.
2. Фильм "Геркулес", 2014. Чего только не нарисует фантазия режиссёра

IV. Похожие существа в других мифах

Во второй главе я упомянула классификацию и особые приметы гидры. Так как народов и соответственно историй много, при поиске аналогов гидры я основывала свой выбор на че-тырёх параметрах:
- водная среда обитания
- форма змеи
- огромные размеры
- количество голов
Изначально я думала, что аналогичных гидре чудовищ должно быть достаточно много, так как все народы живут около водных источников. Даже страны не имеющие выхода к морю богаты реками и озёрами. Однако я не угадала. Летающие драконы и змеи извергающие пла-мя присутствуют во многих повествованиях. Водные же змеи оказались уникальными чудо-вищами. Я нашла всего шесть похожих водяных змеев, которые являлись именно чудовища-ми, а не божествами и отвечали моим требованиям. Замечу, что критерий по количеству го-лов, пришлось перевести в категорию "желательно, но не обязательно".

Как видно на карте, огромные водные змеи упоминаются в мифах стран Европы и Азии. Но фактически не встречаются в легендах Южной и Северной Америки, Африки или Австралии. Я осмелюсь предположить что тут сыграл свою роль тот факт, что большое количество местного фольклора было утеряно во время периода колонизации.
Чудовищных водных змей можно разделить на две категории: одноголовые и многоголовые.

III.a. Многоголовые.

1.Левиафан (евр. "свертываться", "виться") или Лотан - это семиглавое морское чудовище в западносемистской угаритской мифологии. Позже появляется в Библии. Бог Балу вступает с ним в борьбу и побеждает гигантского змея. Стоит отметить, что иногда Левиафан описыва-ется как крокодил, рыба, бегемот или дракон. Является олицетворением хаоса.


Изображение Левиафана из Византийской книги, XI век.

2. Ана́нта-ше́ша (санскр. अनन्ê 0; शेष Ananta Śeṣa? «бесконечный Шеша») - царь всех нагов в индуизме. Шеша является аватаром Вишну и всегда изображается в форме змея со множест-вом голов (от пяти до тысячи). Является ли шеша чудовищем или божеством - это спорный вопрос. Шеша наделён разумом и главная его задача - это поддерживать на своих головах Вселенную и воспевать славу Вишну. После того как вселенная разрушается, Шеша остаётся неизменным. Бестиарий относит Шешу к чудовищам. Я наверное соглашусь с тем, что Шеша - это чудовище, так как он существует независимо от Вишну.


Вишну отдыхает на Ананта-шеше, в то время как Лакшми массажирует его «лотосные стопы»

3. Ямата-но ороти (яп. 八岐の大蛇, восьмиглавый и восьмихвостый великий змей) — змей в японской мифологии. Герой Сусаноо победил змея с восемью головами и хвостами с по-мощью хитрости. Он постав ил саке рядом с рекой, где жил змей, и дождался пока тот на-пьётся и заснёт, чтобы отрубить ему голову. В среднем хвосте чудовища, герой нашёл свя-щенный меч Кусанаги. В награду герой получает невесту - единственную выжившую девушку из спасённой деревни.


Иллюстрация к японским сказкам.

III.b. Одноголовые

4. Ёрмунганд - ([`jœrmuŋgandr], Йормунганд, «великанский посох»), также именуемый Мид-гардсорм — морской змей из скандинавской мифологии, третий сын Локи и великанши Ан-грбоды. Происхождение Ёрмунганда и гидры очень похожи. Морской змей был на столько велик, что опоясал весь мир и заглотил свой хвост. По одной из легенд Тор пытается пой-мать змея на удочку и тот уходит на дно моря, где и живёт по сей день.


Картина "Тор сражается с Мидгардсорм"Генри Фузели.

5. Лох-несское чудовище (англ. Loch Ness Monster) - змееобразное чудовище, живущее в озе-ре Лох Несс в Шотландии. Интересно тем, что есть достаточно современные (начало XIX века) заметки путешественников, подтверждающие то, что они видели огромную голову змея над водой. Кстати, озеро содержит в воде медные примеси и поэтому вода в нём непро-зрачная. Только с помощью ультразвука удалось выяснить глубину озера, Несси (как её лю-бовно называют местные жители) при сканировании не нашли.


Фото Уилсона, 1934 год

6. Икути (другие названия Аякаси, Икудзи) — это морские чудовища огромных размеров, живущие в море около Японии. Согласно древним свиткам выглядели икути как огромные морские змеи или рыбы. Тела их были покрыты скользкой субстанцией, похожей на масло. Икути были такими огромными, что иногда проходило много дней пока один икути обходил лодку, обвиваясь вокруг неё.


V.Осторожно, злая Гидра!

Шанс встретить гидру на своём пути невелик, спасибо Гераклу. Однако, это не означает, что похожее чудовище не выпадет из параллельного мира. Или магглы случайно не раскопают бессмертную голову и не клонируют гидру. А кто предупреждён - то вооружён.
Смертельный исход встречи гидры и обычного человека гарантирован. Но мы с вами маги, поэтому нам надо только сохранять спокойствие, иметь трезвую голову, не ронять волшеб-ную палочку (клеем руки смажьте!) и не путать заклинания.

Опасность и защита
Из-за размеров и мифического происхождения, гидра - невероятно опасный хищник.
1. Смертельный яд.
Первое, это дыхание. Ну тут я кстати не уверена, что это правда, только один текст уп оми-нает ядовитое дыхание гидры. Поскольку гидра жила в болотной местности, вполне возможно, что это были испарения метана (или другого естественного газа), которые отравляли людей.
Защита: Можно воспользоваться респиратором или же заклинанием головного пузыря (англ. Bubble-Head Charm).
Второе, ядовитый укус.
Яды - это очень комплексные субстанции. Химикам-магглам или зельеварам-магам могут потребоваться дни, для того чтобы разобрать яд на компоненты и придумать противоядие. Смерть может наступить мгновенно от поражения дыхательной и нервной системы, а может наступить и через несколько суток. Поэтому если вас укусили - немедленно переместитесь в больницу св. Мунго и вам тут же введут сыворотку-противоядие.
Защита: Лучшая защита - не быть укушенным вовсе. Поэтому выбирайте одежду из непро-биваемого материала, например драконьей кожи. Или используйте заклинание "каменной кожи", чтобы сделать себя менее уязвимым.
И конечно, если вы увидите гидру на расстоянии - не вздумайте к ней подходить. Медленно отступите назад, не поворачивайтесь к ней спиной и не бегите. Не выставляйте руки перед собой. Гидра, как и все змеи, очень нервное существо и атакует только если она напугана.
Третье, ядовитая кровь или желчь. Я надеюсь, есть гидру никто не собирается. Но вот если вы собрались её исследовать - то будьте аккуратны! Яд может попасть на кожу и таким образом в ваш организм.
Защита: непроницаемая одежда, перчатки и здравый смысл.

2. Сила
Даже если каким-то чудесным образом у гидры выпали все зубы, не стоит быстро радовать-ся. Гидра обладает неимоверной мощью. Даже питон весом в 20 кг сможет вас удушить, по-этому что уж тут говорить о гидре?
Защита: ни в коем случае не давайте гидре обвиваться вокруг своего тела, особенно в уязви-мых местах. Не помешает также окружить себя силовым полем, если вы знаете подходящее заклинание.

3. Термолокатор
У гидры, как и у всех змей, зрение плохо развито. Она будет полагаться на своё обоняние и термолокатор. Кстати, именно поэтому змеи такие нервные и часто нападают на своих хозя-ев, путают с едой. Слиться с местным фоном у вас не получится, поэтому не надейтесь на свой камуфляж.
Защита: одежда с теплоизоляцией. Либо, если вы об этом не подумали, советую применить заклинание огня и создать огненный шар между вами и гидрой. Это должно сбить её с толку.

Методы борьбы
Гидру неимоверно тяжело убить, во-первых из-за быстрой регенерации и увеличения коли-чества голов, во-вторых, из-за бессмертной пятой головы.
Геракл в одиночку не справился, его друг прижигал отрубленные места, пока герой сносил головы. Можно конечно обрушить скалу не гидру - если у вас хватит силы.
Не уверена, что магические заклинания будут действовать на гидру. Но можно попробовать использовать заклинание Випера Эванеско (англ. Vipera Evanescо), ибо гидра чудов ище ма-гическое, хотя и создано не с помощью магии.

Но вообще, это как-то не по-спортивному. Это же вы к гидре полезли, а не она - к вам. По-этому если вам вдруг встретится гидра - не убивайте её! Это редкий экземпляр и должен быть занесён в чудовищную красную книгу.

VI. Дальнейшие исследования (практика)

Позвонили значит мне из НИИЧАВО (Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства, кто не знает). Говорят, вот мы тут отрыли голову Лернейской гидры и хотели бы поговорить с экспертом. Эксперт - это, понятное дело, я.
Естественно, никто в здравом уме не откажется посмотреть на настоящее древнегреческое чудовище, так что я очень бодро телепортировалась в институт. Меня встретили (нет, не хлебом солью) и тут же повели показывать новое приобретение. Где, говорю, голову-то нашли? Так, там, на дне высохшего озеро, в самой Лерне, отвечают. Приходим мы в питомник и идём в те ррариум - куб стеклянный размерами 16 х 16 х 3 мет-ров, с силовым полем. В нём травка зеленеет и гидра блестит, пока только с одной взрослой головой и двумя маленькими. Страшненькая такая. Спрашиваю, что это у неё голов так мало? А мне отвечают, что не выросли ещё, дай недельку-две. Дальше мы немного пообсужда-ли последние исследования по квантовой биологии и как собственно определить неделимость клеток на ноль. А затем меня попросили помочь собрать яд гидры для дальнейшего изучения. Собрала я помощников (четверых счастливцев), оделись в спец одежду из драконьей кожи и пошли мы к гидре в куб. Главное не боятся и не нервировать её. Ну и конечно, держать универсальную сыворотку-противоядие наготове. Для начала, я использовала заклинание замедления (Impediment Jinx) на гидре, что дало нам 5-7 минут для работы с ней. Пока трое ребят держали тело (по одному человеку на метр), один сотрудник держал две ма-ленькие головы, я осторожно взяла голову гидры в руки. А дальше всё как с обычной змеёй - подставить стакан с мембраной к морде гидры и дать ей покусать её. Яда мы собрали грамм 10 (а это очень даже много!). Гидру отпустили, яд поставили в холодильник. Я уже было начала даже расписывать как разбить ядовитое зелье на компоненты, как совершенно не к месту, я проснулась.
Вот так вот начитаешься всяких книг по древнегреческим чудовищам и ядам, и начинаешь их исследовать по ночам. Хотя, достать яд гидры - это было бы просто неоценимым вкладом в медицину. Ведь яд у гидры наверняка будет гораздо более сложный, чем все изученные яды и конечно, недаром гидра обладает необычными свойствами регенерации. Кто знает, какие болезни нам может гидра помочь вылечить?

VII. Заключение

Я надеюсь, мне удалось показать на сколько интересным чудовищем является гидра, не только с физиологической точки зрения, но и в повседневной жизни. Несмотря на своё рождение в Греции, образ гидры распространился по миру. Сфера её влияния охватывает многие действия человека - от астрономии до политики. Я не стала рассматривать современную литературу (знаменитая организация "Гидра"в комиксах, всевозможные книги в стиле фэнтези, компьютерные игры), так как всего не упомянешь в этой работе. Просто отмечу, что этот монстр до сих пор не даёт покоя магам и обычным людям.
И конечно, не забывайте о технике безопасности, если вам всё-таки встретится гидра! Пом-ните, что гидра - чудовище уникальное, и лучше избежать сражения с ней.

Список литературы:

1. "Легенды и мифы Древней Греции" Н.А.Кун
2. Цикл лекций "Древнегреческие Чудовища", Профессор Morohir.
3. Новый Бестиарий.
4. Древняя Лерна.
5. О происхождении богов (Теогония), Гесиод.
6. Биология змей.
7. Бестиар ий Любви, Ришар Де Фурниваль.
8. Метаморфозы, Овидий. IV, IX книги.
9. Мифология.
10. Кто такой Левиафан и почему его именем был назван фильм.
11. Шеша-нага.
12. Ямата-но-Ороти.
13. Ермунганд.
14. Лохнесское чудовище Несси с озера Лохнесс.
15. Морские чудовища Икути.
16. Уильям Шекспир. Трагедия о Кориолане.
17. Уильям Шекспир. Генрих IV.
18. collections.vam.ac.uk
19. www.artic.edu
20. Змеиный яд и его действие на человека и животных.
21. Правила поведения при встрече со змеями.
22. Правила безопасности при обращении с гигантскими змеями.
23. Заклинания по алфавиту.
24. Гидра (созвездие).
25. Гидра (созвездие).
26. Яд против яда.
27. Исцеление ядом.